Select Page

Surfer les vagues du Lac Saint-Jean au Québec

Ça n’arrive pas souvent que les conditions soient bonnes pour surfer sur le Lac Saint-Jean. Sous de forts vents NO, je me suis élancé pour ma première fois hier soir. Depuis mon arrivée à Chambord, voilà maintenant 2 ans, c’était la première fois que je...

Surfing the waves on Lac Saint-Jean

It’s not very often that the condition are there to have surfable wave on the Lac Saint-Jean in Quebec. Yesterday night, it was possible. My first time in the 2 years I have been living here. Here’s a quick peak of my first surf....

Flash Kayak

Plaisir coupable, lorsque l’on reste à l’intérieur à regarder la télé au lieu de sortir dehors et de le faire. Hiver 2000, j’en étais à mon deuxième “blues’ d’hiver sans kayak. Julie Dion m’avait donné un VHS promotionnel de...

Flash kayak

Guilty pleasure, sometime we sit and watch when we should be outside and doing it. Winter 2000, It was my second ‘winter blues’ without kayaking. Julie Dion had given me a promo video of team wavesport. I was looking at it probably every week from december...

Flash Kayak

Winter 2000, It was my second ‘winter blues’ without kayaking. Julie Dion had given me a promo video of team wavesport. I was looking at it probably every week from december to march and my dreams where fulfil of kayaking images. Dreams or maybe more...

Thrive / Prospérer

Finir 2013 en photo et commencer 2014 avec philosophie. Grâce à ma douce moitié, j’ai pu terminer mon année 2013 en beauté avec un voyage dernière minute de Kayak au Mexique. 10 jours de classe IV-V pour moi tout seul.   Ma saison 2013 ayant été étouffé par...